“The art of art, the glory of expression and the sunshine of the light of letters, is simplicity.” Writing advice from America’s poet, Walt Whitman, whose 195th birthday is today.